Alessandro la Donna

Respeaking

Respeaking, subtitulado en vivo. Se trata de una práctica cada vez más popular, que pretende hacer accesibles congresos, convenciones, charlas universitarias, encuentros, etc.

Utilizando software de reconocimiento de voz y formación como intérprete y subtitulador, creo subtítulos en tiempo real.

Gracias al software de reconocimiento de voz, Dragon NaturallySpeaking de Nuance Communications, y al Stenomask de Talk Technologies, un micrófono insonorizado, tengo la posibilidad de crear textos y subtítulos en tiempo real incluso en contextos sin cabina insonorizada para el intérprete.

Stenomask
Stenomask
× WhatsApp