Membre associé AITI – Association Italienne Traducteurs et Interprètes, ​numéro de carte 214102.

Directeur des Ressources Humaines, Stage, Spécialiste de la langue française de l’Association Internationale de « Respeaking onA.I.R » (sous-titrage en direct).

Membre associé « Accademia Aliprandi – Flaviano Rodriguez », Multimedialità della Scrittura e della Comunicazione (Multimédia de l’Écriture et de la Communication.

Je suis le sous-titreur officiel de l’ENS – Ente Nazionale Sordi (organisme national pour les sourds) de Trente.

Membre associé STradE –  Section Traducteurs Éditoriaux.